The American Dream

Translated from the Romanian original

What makes us so naive? What makes us confuse a man with the symbol he represents?

A politician achieves nothing on his own. Today it wasn’t just Barack Obama who won, but also the team behind him, the party behind him, the vested interests behind him. Interests that have very little to do with the euphoria Americans are feeling right now…

This confusion is what makes the masses so easy to manipulate. The rock star matters, but the band behind him matters at least as much. A politician is a lesser creature than a rock star. The latter has talent. The former just needs to be charismatic, and that’s about it.

I’ve been reading articles in the press and the blogosphere, and I was amazed by how much hope people have pinned on one man, as if he actually had the power to make decisions. I wish that were true. I wish he could change something. Unfortunately, no president anywhere in the world (dictators aside) makes decisions alone or can change anything alone.

I’m glad Barack Obama won, and I hope he can keep the promises made by the people behind him. I also hope we’ll be a little less naive. That way, we’ll be able to resist cheap manipulation and become a somewhat harder mass to indoctrinate.

video via.

photo via.

Comentarii din vechiul blog

lumi,

“Din păcate niciun președinte din lumea aceasta (cu excepția dictatorilor) nu decide nimic singur, nu poate schimba nimic singur?” eu as spune din fericire, nu din pacate;-) si eu tzineam cu obama si ma bucur ca a castigat! cam asta e regula, ca un om-un presedinte sa conduca o tzara cu sfatul intzeleptzilor pe langa el.n-ai cum sa interzici americanilor sa se bucure ca a acastigat el, fiindca vrand nevrand el e un exponent, nu pot fii mai multe exponente cand e vorba de presedentzia unei tzari. am inaugurat odata cu evenimentul un parc american cunoscut si am simtizt the american dream in the air:-))

lumi a scris pe blogul său disneyland

Ciupercutza,

Sebi, americanii au mers la vot speriati tare de criza economica si doritori de un “izbavitor”. Staff-ul lui Obama a stiut sa speculeze din plin aceasta nevoie de schimbare si s-a axat pe problemele economice in discursurile electorale. Acu’ ce sa ne mai ascundem pe dupa deget: Obama a beneficiat de o campanie “ca la manual”, de o echipa beton si de un porcoi de bani ;) Not to mention ca mai e si carismatic :) Tu ai o problema cu manipularea. Well … asa e de cand lumea si pamantul. Nici un presedinte din lumea asta nu a ajuns acolo fara sa manipuleze. Pai altfel cum? ;) Isteria asta e de moment. Na, americanii sunt euforici si la ei totul e show, totul e hollywood style … Om trai si-om vedea ;) Vai de capu’ lui ce-l asteapta ….

Ciupercutza a scris pe blogul său O zi istorica

Sebastian,

@lumi: Am spus din păcate pentru cei care și-ar fi dorit ca acest președinte să schimbe ceva într-adevăr. @Ciupercutza: Hehe ai dreptate, toată lumea are așteptări mari de la el… Să vedem în ce măsură le va onora.

viorica,

Impresionant discursul lui Obama,impresionanta manifestarea de simpatie a sustinatorilor lui!Sa speram totul va fi la inaltimea asteptarilor.Personal,desi nu stiu daca a promis in campania electorala,astept de la noul presedinte sa fie de acord ca si romanii sa poata calatori in America fara viza.Am acolo o familie de prieteni care ma tot cheama la ei si nici macar n-am incercat sa cer viza fiindca cred ca se obtine foarte greu.Deh,fiecare cu“asteptarile lui’, de la noul Presedinte”!

vergi,

Acum a vorbit sau mai precis scris jurnalistul din tine, perfect la tema. Din pacate eu personal nu cred ca lumea si nici macar America , care l-a ales cu atita entuziasm , este pregatita pt. un presedinte de culoare! si cum ai spus, el ramine un simbol si a aparut exact in momentul cind America e mai disperata ca oricind! am vazut un articol la noi in care Bush era numit Terminator! ce ramine din Obama in patru ani?? omul are carisma si a avut in spatele lui mii ,care l-au sprijinit si ce a fost mai important, l-au finantat!care probabil o sa astepte acum un contraserviciu!

Robert,

Sunt putini oamenii constienti de ceea ce spui. Pentru ca au multe alte lucruri de digerat. Pentru ca nu doresc sa isi depaseasca conditia, sau pentru ca nu sunt constienti de faptul ca ar putea. Pentru ca desii sunt profesori, deci oameni cu pregatire, nu vor sa vada ca ceea ce doresc ei in acest moment ar distruge economia tarii! Mai importante sunt micile lor interese de moment. Pentru ca oricum nu pot schimba nimic. Pentru ca asa sunt oamenii de cand lumea si probabil asa va fi mereu.

Dar intotdeauna au fost oameni care au gandit altfel si care intr-un fel sau altul au schimbat istoria lumii. Obama este o fatada. Ok. Dar nu cred ca este numai atat. Cred ca interesele sunt mai complexe si chiar se pregatesc ceva schimbari in conditiile in care, capitalismul tocmai a dat faliment iar pe presedintele americii nu il cheama George, John, Robert sau mai stiu eu cum. E Barack. Poate o victima, poate nu. Vom vedea.

Sebastian,

@viorica: Nu cred că se va scoate viza prea curând… @vergi: Cu siguranță va trebui să plătească prețul victoriei. @Robert: Aștept și eu cu nerăbdare să văd ce se va întâmpla.

genius,

Imi place articolul tau! Eram absolut convisa ca va castiga Obama, chiar ma bucur sincer. Din pacate, nu stiu cat de multe va putea “el” face, e cu titlu generic pentru ca e clar ca staff-ul lui, ce cuprinde toata floarea cea vestita de consilieri, va conduce Ameeeeerica, cu accent italian. Din pacate, si ai dreptate cand spui “Interese ce nu prea au legătură cu euforia pe care o simt acum americanii… Confuzia asta este ceea ce face ca masele să fie atât de ușor de manipulat.” Peste tot se intampla la fel. Nu un om conduce lumea, petrolul o face si o face foarte bine, cum bine aminteai tu de Darfur. Si ok, petrolul o fi prea la obiect, hai sa-i zic interesul financiar de unde si criza asta economica mondiala pe care multi o critica putin o inteleg. Pe mine ma distreaza cum in Romania se preiau intotdeauna formele fara fond, nu de la Badea citire ci de la Maiorescu. Nimeni nu intreaba un profesor de economie cam care e treaba cu aceasta criza. Dar toti se dau experti in problematici financiare. E penibil, daca ma intrebi pe mine suparator, e o tendinta in masa de dezinformare, de ambiguizare, atunci cand lucrurile sunt foarte clare. Da e ca in Caragiale, toti fac politica si toti sunt finantisti. Halal!

lumi,

cu ocazia astai-am vazut discursul pana la capat.si mi-a placut.ieri aratau la stiri ca va lua in curand dreptul oricui in usa la port-arma si totzi se buluceau la magazinele de guns-uri cat mai se dau la liber:-)

lumi a scris pe blogul său the american dream-continuare

genius,

Cica banc: Vine Obama la poarta raiului. Sfantul Petru il intreaba: -cine esti? El raspunde: -Obaaaaaaaaaamaaaaaa. -Obama si mai cum? -Barack. -Si ce zici ca ai fost tu? -Presedintele SUA -Ce face? Stai sa te caut in catastif….. trec cateva minute, cauta Sfantul Petru ce cauta si-i zice : nu te gasesc! Cand ai fost ales? -Acum doua minute…….

          AUCH