Excursia la schi, reloaded

Tradus din originalul în engleză

Am fost iar la munte, la un seminar de team building, și am avut un accident la schi, aterizând în cap după ce am căzut cu viteză pe pârtie. A fost minunat. Abia aștept s-o fac din nou.

Colegii mei:

Aproape că am adormit:

Complexul „Trei brazi”:

Chiar înainte de accident:

Traducere: O iubesc pe Cătălina :)

Imediat după accident, cu Tea, nepoata mea:

Așa tată, așa fiu:

Sora mea Cristina, mama Teei:

Cristina, Mihai, Robert & Tea și eu:

Cum spuneam, abia aștept să merg din nou. :)

Comentarii din vechiul blog

Katja,

Ma bucur pentru tine!!!! Hahahaha, noi doi stim ce se ascunde in spatele acestei afirmatii! Oricum, una peste asta, a fost un week end pe care nu-l vei uita prea curand, atat pentru partile frumoase (distractie, mancare super, colegi tacaniti, zapada, schi…) dar si pentru cele nasoale (durerile de oase cauzate de accidentul pe care l-ai avut). Hai ca am grija de tine si o sa treaca pane te vei marita… ups! Ai “facut-o” deja! Hahahahahaha… Repet, ma bucur pentru tine! Ouch!

Anonymous,

cum ar zice scumpa mea bunica: vaaaaaaaaaaaai maaaaaaai baiete! cred ca a durut! d-aia nu schiez eu :|:|:| bine ca esti ok!

:) hug(both)

Ana,

o sa urmaresc sa vad daca e vreo schimbare; dupa lamentare nu pare nici una :) Numa’ bine!

Lumi,

si , ce-a zis doctorul de Valentine’s Day?mai scapi?! nu, nu de dragoste! de durere! hope so!

take care next time!

cochinescu,

Slava Domnului totul este ok, am facut radiografii si mi-au dat calmante. Ceva cu Retard in coada. Doar contuzii la coloana cervicala si genunchi + cateva cartilaje care se refac. :)

Mihai,

Important este, la schi, sa te mai si opesti din cand in cand (evident de buna voie, nu sa cauti neaparat acel loc “cochinescu” de la Clabucet, unde ne ciocneam noi doi cat era partia de larga si de “nepopulata”, pe vremuri :)) si, de ce nu, sa mai admiri peisajul, sa mai tragi o gura de aer curat. Altminteri, la cat de scurta e partia Kalinderu, ajungi la telescaun in coborare directa intr-un singur minut. Viata ta este mai pretioasa decat un minut de adrenalina, hai te rog nu uita “amanuntul” asta. O masina e un fier, se repara. Corpul omului cam greu, sau din nefericire deloc. Ok, dincolo de sfaturile astea pe care cred ca le asteptai cu sufletul la gura (hehehe!), cand mai facem un schi? Hai, hei, fiule!

Anonymous,

Cred ca reusesc sa pun un comentariu, in sfarsit! Ce relaxat esti, mi se pare mie sau treci printr-o perioada buna?

Cristina,

Sora ta cealalta adica.